Thursday, March 23, 2006

The Rhythm Of The Night


Da atolada agenda de Yulli Vanderheid

When it feels like
the world is on your shoulders
and all of the madness
has got you goin' crazy

Saímos para jantar àquela noite. Sentia meus pés reclamarem muito, gritando algo como hidratantes e molho em uma bacia quente, mas nem lhes dei atenção. Meus dias de férias chegavam ao fim... Chegamos ao Taillevent e logo fomos guiadas a uma mesa ao fundo. O lugar estava lotado, mas Alex já o conhecia então foi fácil reservar a mesa antecipadamente...

Notei um lindo francês sentado ao bar nos encarando. Sabia que os franceses eram lindos e educados, mas aquele lá me chamou a atenção... Sabe quando você pensa ter alguma coisa nele familiar? Fiquei devolvendo o olhar pra ele, que logo se levantou e veio andando até a nossa mesa.

It's time to get out
Step out into the street
Where all of the action
Is right there at your feet
Well...

YH: Ai, Merlin...
LS: O que foi?
YH: Aquele gato está vindo falar comigo... Vou faturar hoje a noite!

Louise soltou uma risadinha e pegou o cardápio e Alex levantou os olhos para a figura em movimento soltando um assobio de aprovação...

SF: Olá... É uma festa particular ou vou ser convidado a sentar com vocês aqui?
YH: Er, bem... Pode sentar! – Falei confusa pro estranho que sorria com satisfação...
LS: Pensei que você ia se atrasar, Cott... – Louise levantou os olhos para ele sorrindo.
AM: Cott?
YH: COTT???

Meu susto foi tão grande que me levantei depressa e me joguei em cima do Scott que apenas ria muito da situação.

AM: Uau, você está show! O que anda fazendo?
YH: Show? Merlin, Merlin... O que falar?
SF: Não exagerem meninas! Não acredito que não me reconheceram... Vi de longe que eram vocês!
AM: Depois dos problemas que passamos não é todo dia que um deus grego vem andando até nós não é?
LS: Um desperdício não é? Falo isso todos os dias!
AM: Se você não gostasse da mesma fruta que eu Scott, não teria escapado!
LS: Sai dessa Alex... Se ele gostasse, eu já teria laçado! Acha mesmo que ia ficar solteira com o pecado morando ao lado?
YH: E eu sempre fui apaixonada por você, lembra Scott? Se eu soubesse que você ia ficar tão... exuberante! Ai ai, ainda está em tempo... Quem sabe consigo te converter hein?
SF: Não, Yulli, já era... Mas vamos mudar o rumo da prosa ou meu ego vai inflar de tal maneira a sair voando pelo restaurante... Não gosto da aparência daquelas pedras pontudas no teto, podem me machucar...

I know a place where we can
Dance the whole night away
And it's called the Moulin Rouge
Just come with me and we can
shake your blues right away
You'll be doing fine once the music starts
Oh...yeah

AM: Bom, o que vamos fazer depois do jantar?
LS: Ai, queria dançar... Tanto tempo que não sei o que é isso!
YH: Apoio!
SF: Conhece algum lugar bom Alex? Quem sabe, um cabaré?
AM: Sim, conheço vários bons, mas vou levá-los no melhor hoje... Moulin Rouge!
LS: Uhlá-lá! A noite hoje vai render!
YH: E eu que pensei que Moulin Rouge era ficção dos trouxas...
AM: Sim, mas vamos primeiro dar um jeito nessas roupas! Lá só vamos entrar de trajes formais...
SF: Isso não é um problema... Ser bruxo é tão prático! Mas antes disso, podemos jantar?

Após comermos e fazermos as devidas “trocas” de roupas, seguimos até o mais famoso dos cabarés de Paris. O lugar era realmente fantástico! Mal entramos e fomos arrastados por alguns dançarinos até uma mesa perto do palco... Grande equívoco! As bebidas começaram a chegar de todos os tipos e involuntariamente, após poucos minutos, todos nós estávamos com copos nas mãos.

Feel the beat of the rhythm of the night
Dance until the morning light
Forget about the worries on your mind
We can leave them all behind
Feel the beat of the rhythm of the night
Oh the rhythm of the night..
Forget about the worries on your mind
We can leave them all behind

AM: Devia estar me sentindo culpada... Devia estar trabalhando!
LS: Só você? Vim a Paris saber notícias do meu filho e estendi a viagem...
AM: Mas Kyle e Sergei iam cobrir minha parte junto com o Remo.
SF: Huum, chegamos na parte interessante da conversa!
YH: Cof, cof! Remo está em Paris... Por isso ando ouvindo uns uivos... Aúúúú
LS: Ele ainda não foi embora?
AM: Não, vai ficar mais dois dias! Foi até o Ministério hoje falar com o Kyle.
LS: E você o viu?
SF: Porque tamanho interesse Louise? – rindo.
YH: É, não estou te entendendo... Pensei que não andava mais escutando nem latido por aí!
LS: Não é interesse, só curiosidade, e não comecem, por favor! Você o viu Alex?
AM: Sim, conversamos durante um bom tempo... Sabe como é charmoso!
YH: Só posso imaginar!

Louise soltou um sorriso um pouco forçado e não falou mais nada e nem fez questão de participar de outras conversas. Se limitou a pegar todo e qualquer tipo de bebida que uma bandeja pudesse lhe oferecer, e temi que ela vomitasse a qualquer momento se não parasse de fazer muitas misturas alcoólicas.

Look out on the street now
the party's just beginning
The music's playing
A celebration's starting
Under the street lights
A scene is being set
A night for romance
A night you won't forget

SF: E o que Remo conta de novo?
AM: Falamos sobre os tempos da escola, perguntamos sobre amigos em comum... Ele continua solteiro Lou... Disse a ele os amigos que também continuam nessa condição!
SF: Precisamos marcar um encontro com a turma toda! Tem gente que não vejo há anos...
YH: Sim, tem uns desaparecidos por aí!
AM: Uma coisa que me deixou muito triste, foi a morte do Sirius ano passado. Remo estava lá!
YH: Natural que estivesse!
LS: Ainda não entendi bem essa morte... Muito mal explicada!
AM: O pior é o Petiquinho que ainda vive... Remo parecia bem irritado ao lembrar disso!
LS: Aquele gordo já irritava qualquer um nos tempos da escola, imagino o estrago que deve fazer agora como adulto!
YH: Era um prego, um mala, e não passava disso... O caminho dele estava traçado e nem era preciso fazer uma previsão da Endora!
SF: Que Merlin a tenha...
AM: Scott, se você quiser eu entro em contato com o Lu. Como semi-vampiro, ele tem trânsito livre entre os Ministérios...
LS: Semi-vampiro? Com o que ele andou se metendo?
YH: O Lu sempre foi um maluco... Não tinha medo de nada! Com certeza o atrevimento dele o levou a essa condição! Uma tragédia!
AM: Foi uma coisa bem complicada, mas a Mirian está com ele. É difícil ver o amor daqueles dois e não poder fazer nada para ajudar... Mas como ele é de família ilustre, ninguém se mete com ele... Yulli, e o Mark? Curou?
YH: Se não tivesse curado, eu estaria com uma aliança no dedo, o que não está acontecendo... Não sei dele!
SF: É verdade! Vocês tiveram um caso...
LS: Mark mora no Brasil também, em São Paulo. Sempre que dá nos encontramos para bater papo, mas é muito difícil, ele trabalha como louco...
AM: Ah, mas ele vem para a reunião do Cott né?
SF: Tenho certeza que é só avisarmos e ele dará um jeito de ludibriar aqueles funcionários dele rapidinho...
AM: Que o Kyle não nos ouça, mas o Logan ofereceu uma das casas dele se precisarmos de um local seguro!
LS: Não vamos criar um conflito por causa de uma reunião! Aluguei uma casa em Londres por dois meses para o período das férias do Gabriel... Podemos ir para lá!
YH: Ótimo... Londres é um lugar mais plausível para todos os desaparecidos...
AM: Ótimo, facilita para todos!
SF: Sim, vamos derrubar a casa da Lou mesmo, ficaremos mais a vontade se algo quebrar...
AM: Lou, Remo me perguntou se você estava com algum problema...
LS: Problema? Por que? Que tipo de problema?
YH: Ixi... Lá vem!
AM: Ele queria saber o motivo do seu berrador para ele... Estava a meio caminho para cá. Ele não entendeu a culpa dele ao atentado aos estudantes... Kyle começou a enrolar, disse que você estava estressada, por causa do stress do hospital, e que ele tinha mandado muitos pacientes em estado crítico para seus cuidados...
SF: Como assim??? Você mandou um berrador pra ele???
YH: E ainda por cima brigando por causa dos atentados??? Você é mais doida do que eu pensava amiga...
LS: Ai, droga, eu já me arrependi disso, ok? Ele vai entender meus motivos quando contar do Gabriel, mas por enquanto, não vou me preocupar com isso, uma vez que não vou vê-lo até julho...
SF: Vamos deixar de conversa? Quero dançar! Esses torpedos e pedidos estão me irritando...
YH: Cott já conseguiu uma legião de fãs em pouco tempo...
LS: Ótima idéia! O show acabou e liberaram a pista...

Come join the fun
This ain't no time to be staying at home
The moulin rouge is going on yeah
Tonight is gonna be a night like you've never known
We're gonna have a good time the whole night long
Oh yeah...

Fomos até a pista abarrotada de pessoas. Algumas mulheres olhavam assanhadas pro Cott, e jogavam piscadinhas a canto de olho. Ele olhava intrigado, e eu e as meninas estávamos tendo acessos de riso ao pensar na ilusão delas. Quando a música foi ficando mais agitada e a bebida começava a subir na cabeça, me lembrei dos velhos tempos de dançarina em Hogwarts, e sem raciocinar direito, puxei Scott pelo antebraço e subi com ele até o palco. O verdadeiro show estava prestes a começar...

To the beat of the rhythm of the night
Dance until the morning light
Forget about the worries on your mind
We can leave them all behind
To the beat of the rhythm of the night
Oh the rhythm of the night..
Forget about the worries on your mind
We can leave them all behind

************************************************
N.A: Música - The Rhythm of the Night - Moulin Rouge

0 comentários: